1983

Vi købte ejendommen i 1973, og havde bestilt håndværkere til at renovere den. Imidlertid fik jeg så job hos LAU og kom - som længe ønsket - til udlandet. Vi havde haft en del problemer med de lejere, vi havde haft. Derfor var alternativet enten at sælge gården eller selv flytte derned. Det var jo virkelig et skønt sted, og jeg havde også fået udgravet en sø og beplantet det halve af jorden. Jeg søgte derfor arbejde i omegnen af Aalborg og fik job hos Scanergi i Svenstrup. Der startede jeg den 1. oktober 1983.

Som det ses her, ville vi først foretage en større ombygning af ejendommen. Da jobskiftet kom ret pludseligt, var vi knap nok startet på arbejdet, da jeg skulle begynde på jobbet.

Badeværelset var under den røde presenning - det var nogle hårde vinterdage i næsten fri luft med vask og barbering i koldt vand.

På det tidspunkt var vi gået i gang med ombygningen, men det var absolut en hård start: Vi boede i ét rum - det der skulle blive til spisestuen - hvor vi installerede en brændeovn. Det gamle badeværelse lå nærmest i fri luft, da der skulle nyt tag på. Det var absolut ikke sjovt i disse vintermåneder at stå op for - næsten under åben himmel - at soignere og barbere sig i koldt vand på badeværelset, inden jeg skulle på arbejde.

Om morgenen inden jeg kørte på arbejde, skulle der hugges hul på isen og fodres ænder

Som afskedsgave fra mine medarbejdere hos Skiold fik jeg en kasse med 6 vildænder. De skulle naturligvis sættes ud i søen, men for at de ikke skulle finde på at flyve ned i åen - der jo kun er 25 m fra søen - klippede jeg vingerne og opsatte et hegn. Det var så ikke det værste, for da det blev en rigtig kold vinter, frøs søen til. Ænder kan sagtens klare kulden, men de er nødt til at have vand, så hver morgen - efter det kolde badeværelse - måtte jeg ned til søen og hugge hul i isen og fodre dem. Og derefter på arbejde i Svenstrup. Det samme gentog sig om aftenen.

Jobbet hos Scanergi var en del anderledes end på Skiold, da vi kun havde danske kunder. Jeg var dog på flere udstillinger og en tur på Færøerne.

Den 10. december fejrede min mor sin 70 års fødselsdag - det første år uden min far, der døde sidste år.

Endelig midt i december var ombygningen så langt fremme, at vi kunne begynde at flytte vore møbler og bohave fra Sæby ind. Det sidste læs ankom den 22. december, så der var meget at pakke ud til jul. Min mor var hos os i juledagene og hjalp til. Vi nåede så langt, at vi kunne genoptage traditionen med julefrokost på min fødselsdag 2. juledag.

Ane fyldte 40 år 1. juledag, og det blev bl.a. fejret ved en stort Nytårsfest i Godthåb, hvor vi var inviteret.

Ane var altid festlig og i godt humør - ikke mindst her Nytårsaften 1983.