Kommisær Adamsberg, Paris, får genoplivet et drama fra sin ungdom, som sendte hans bror på flugt. En helt speciel seriemorder, der døde for 16 år siden, er åbenbart på spil igen. Med en afstikker til Canada udvikler historien sig eksplosivt og meget personligt for kommisæren, som dog med flere krøller på historien får løst mystikken. Flot slutning.