Inspektør Adamsberg klarer dennegang 3-4 forbrydelser, hvor især den gamle overlevering af en rytter med forlængst døde ledsagere bringer uro i en lille normandisk by. Under dække af dette “syn” begås flere mord, men A. og hans folk får dem i sidste øjeblik opklaret, baseret på nogle stykker papir til sukkerknalde, der ligger på en øde skovvej. Herlige originaler, due med brækket ben, kat der skal bæres mm.